jueves, 9 de noviembre de 2017

Transcripción Herminia Sebastián Sienes



Ficha de la entrevistada

Nombre: Herminia Sebastián Alcolea


Fecha de nacimiento 04/11/1936                                          Lugar de nacimiento: Alpanseque


Residencia Alpanseque


Estado civil: Casado con Felipe Sebastián


Hijos: Gonzalo Sebastián Sienes
         Juan José Sebastián Sienes
         José Ramón Sebastián Sienes
         Mª Pilar Sebastián Sienes
         Felipe Sebastián Sienes


Formación académica: Estudios hasta los 14

Trabajo: Ama de casa

Entrevista

Abuela, ¿cómo te llamas?
Herminia Sienes Alcolea
Y ¿cuántos años tienes?
71 (Tiene 81)
¿Dónde vives?
En Alpanseque
¿Y has vivido aquí toda tu vida?
5 años en Zaragoza
¿Y el resto aquí, no?
Si
¿Recuerdas algo de tus padres, o que es lo que más recuerdas de ellos?
Mis padres que trabajaban, mi padre en el campo y mi madre en casa.
¿ Y tú estudiaste?
Pues en lo que se estudiaba en la escuela hasta los 14 años.
¿Y estudiaste aquí en el pueblo, aquí había escuela?
Aquí había escuela, si, de niños y de niñas.
¿Y cuál fue tu primer trabajo?
Mi primer trabajo, pues íbamos al campo a ayudarles a los padres a segar, a escarbar.
¿Y a qué edad empezaste mas o menos?
Cuando salimos de la escuela a los 14.
¿Y viajaste de pequeña?
A los 18 años me fui a Zaragoza, estuve sirviendo 5 años
¿Y cuál fue el lugar más lejano al que fuiste asi de joven?
¿De joven?Antes de casarme a Sigüenza a Almazán y na mas, ya Soria alguna vez bueno no a Soria no, a Soria después de casada, con tus padres(tíos) alguna vez que había que ir al medico na más.
¿Había médico en el pueblo cuando tú eras joven?¿O teniais que ir a Almazán?
Venía un médico cuando se llamaba.
¿Había que llamarle no?
Había que ir a barahona, llamarle y venía.
¿Y qué haciais para entreteneros cuando erais jóvenes?
Pues jugar a los esconderites, al gua, a la pita, a las tabas…
¿Y el gua..
A las pitonas
¿Y el gua en qué consiste el gua por ejemplo?
El gua se hacía un agujero en la tierra y con una bola iba a meterse la bola
¿Y los adultos que hacían?
Los adultos pues, había escuela de adultos.
¿Y qué hacían ahí?
Por la noche iban a aprender a la escuela después de cenar.
¿Y había cine o baile o algo aquí en el pueblo?
Venían los titiriteros que decíamos a hacer…
¿Cada cuanto venían?
Pues había veces, a lo mejor una vez al mes
Bueno,
Baile si había todos los domingos
¿Y donde era el baile?
El baile era en el salon, el ayuntamiento


Eee¿ donde comprabais las cosas?
Venían a atender aquí al pueblo y las cosas más importantes a Almazán, se iba y a Sigüenza y Almazán.
¿Y que ibais en coche ohh?
Había coche (autobús) había que ir a Barahona a coger un coche hasta Almazán y luego venías por la tarde
¿Y cuando os comprasteis tu y el abuelo el primer coche?¿Te acuerdas?
Pues no me acuerdo de cuando compro tu abuelo el primer coche.
Bueno,¿y comer, qué soliais comer, que era lo más frecuente?
Pues lo más frecuente el cocido, al mediodía casi siempre cocido.
¿Y cenar?
Y cenar pues patata o lentejas, legumbres también
Vale¿Tiene alguna así anécdota que contar o terminamos ya?
Una vez , que no sabrás ni lo que es, hicimos mostillo, una cosa que se llama mostillo, lo dejamos en casa de una señora, nos vinimos a cenar y cuando volvimos nos lo habían quitado los mozos
¿Y que paso?

Pues nada que la señora decía ay yo lo que siento son mis meafuentes, mis meafuentes, las mediafuentes. Y luego nos las llevaron pero vacías. Na mas nos dejaron un plato.


No hay comentarios:

Publicar un comentario